元好问与“吴蔡体”

On Yuan Haowen and “Wu Cai Style”

元好问与“吴蔡体”有着较深的渊源,魏道明、王若虚与元德明等人对蔡松年词的关注,促使元好问对“吴蔡体”有着更加深入的理解与思考。吴激与蔡松年均是由北宋入金的词人,因此,“以诗为词”与借词抒怀便成为“吴蔡体”的突出特征。而元好问推崇“吴蔡体”,实则是为了更好地构建金代词史。

Yuan Haowen has a deep origin with“Wu Cai style”.Wei Daoming,Wang Ruoxu and Yuan Deming's attention to Cai Songnian's Ci prompted Yuan Haowen to have a deeper understanding and thinking of“Wu Cai style”.Both Wu Ji and Cai Songnian were poets who entered the Jin Dynasty from the Northern Song Dynasty.Therefore,taking poetry as Ci and borrowing Ci to express their feelings became the prominent features of“Wu Cai style”.In fact,Yuan Haowen advocated“Wu Cai style”in order to better construct the history of Ci in the Jin Dynasty.