习近平生态文明思想的政治意蕴

The Political Implication of Xi Jinping’s Ecological Civilization Thought

习近平生态文明思想蕴含丰富的政治理论,其中关于环境问题即政治问题的规定性话语,不仅包含强烈的民生愿景取向,而且高度关切当下的生态环境,运用环境揭丑和信心激励策略进行生态文明的政治动员,特别强调行动导向,实现了环境保护叙事向环境政治实践的转型。习近平生态文明思想的政治意蕴,融政治取向、政治动员和政治实践于一体,契合了政治的民生初心和奋斗特质,彰显了政治的责任担当和实践品格,宣示了环境治理和生态文明建设的政治起点和文明使命。

Xi Jinping’s Ecological Civilization Thought built upon rich political theories.The prescriptive discourse of‘environmental issues are political issues’not only exemplifies vision of people’s livelihood tendency,but also pays close attention to current global ecological environment.Xi Jinping’s Ecological Civilization Thought uses the method of environmental deterioration disclosure and confidence restroation to promote political mobilization.It emphasizes on actions,and transforms environmental protection narratives to environmental political practices.Xi Jinping’s Ecological Civilization Thought includes political orientation,political mobilization and political practice.It expresses the political initiation and working spirit,political responsibilities and practical characteristics.It declares the political starting point and civilized mission of ecological civilization construction.