国家治理进程中依法治国与依规治党的有机统一

The Organic Unity of Governing the Country by Law and Governing the Party by Rules in the Process of National Governance

建设社会主义法律体系是实现国家治理体系和治理能力现代化的客观要求,党内法规体系的功能作用要由实际成效来体现。必须整体筹划新时代党内法规制度体系构建。党章是执政党制定党内法规体系的总章程,党内法规体系与国家法既有内在联系又有区别,党内法规体系建设是国家法治体系建设的重要内容。依法治国与依规治党有机统一的法治路径是:加强党内法规体系与国家法律体系的协调衔接,推进国家治理体系和治理能力的现代化进程,按照标准化规范要求对党内法规制度实施清理,构建科学完备的党内法规监督和评估机制体系。

The construction of the socialist legal system is to realize the state the objective requirement of the modern management system and management ability,and the function of the inner-party legal system should be reflected by the actual effect.The party constitution is the general constitution for the ruling party to formulate the inner-party legal system.The inner-party legal system has both internal relations and differences with the national law.The construction of the inner-party legal system is an important part of the construction of the national legal system.The rule of law and party according to regulation of organic unity of the rule of law path is:strengthening the inner-party laws and regulations system,linking to the coordination of national legal system to promote the modernization of national management system and management ability,according to the standardized specification requires clear for the inner-party laws and regulations,build a scientific mechanism perfect inner-party laws and regulations supervision and evaluation mechanism.