21世纪以来景德镇粉彩轧道工艺的发展状况

Development Status of Famille-Rose Porcelain carving craft technology in Jingdezhen since the 21st Century

“粉彩轧道”又名“耙花”“雕地”等,清时又被称作“锦上添花”,是一种用极细针状物在器物的锦地间隙处剔划出满饰花纹的制瓷工艺。本文基于对不同历史阶段粉彩轧道工艺的传承者和研究者的口述资料以及对相关文献的整理研究,旨在厘清景德镇粉彩轧道工艺的历史演变以及对21世纪以来景德镇耙花工艺的发展、传承、变化、不足的整理研究。

"Famille—Rose carving"is also known as"Pahua","Diaodi",etc.,and it is also known as"make something perfect even more perfect"in the Qing Dynasty.It is a porcelain making process that uses a very fine needle to draw a full pattern at the gap of the material.This paper is based on the oral data of the inheritors and researchers of the pastel rolling process in different historical stages and the collation of relevant literature.The purpose is to clarify the historical evolution of the Jingdezhen pastel rolling process and the research on the development,inheritance,change and deficiency of Jingdezhen's Pahua process since the 21st century.