六朝咏物诗意象与庐山净土思想

Poetic Image and Pure-land Thought of Lushan Mountain in the Six Dynasties

六朝咏物诗的一些经典意象暗含庐山净土思想。庐山净土思想对镜花水月与光影声响的寓意有其特质,六朝咏物诗人接受其内涵,并以之实施于创作。镜花水月与光影声响经六朝诗人调和文化之间的差异,分别接受和弘扬了净土思想中著染而净、空而不虚、无常之常、喧嚣中求寂静等佛教观念。

Some of the classical images in the poems of the Six Dynasties in praise of things imply the pure-land thought of Lushan Mountain.The pure-land thought of Lushan Mountain has its own characteristics for the implied meaning of flowers,water,moon,shadow and sound.The poets of the Six Dynasties accepted its connotation and applied it to their works.Through reconciling cultural differences,the poets of the Six Dynasties respectively accepted and carried forward the Buddhist concepts of pure land,such as purity in sludge,emptiness not virtual,impermanence and seeking peace in the hustle and bustle.