浅析口耳相传的康巴藏族民间故事在传承中的变异

A Tentative Discussion on Variations of Khampa Folk Tales in Their Oral Inheritance

千百年来藏族民间故事在不同区域的传承方式都会打上各自本土文化特征的烙印,但口耳相传的传承过程不是静态的,而是呈现一种动态的发展和变化。这种变异是多向性的,文章通过实际调查发现了这种变异,并对其状况做出分析,以期引起更多研究者的关注。

For thousands of years,Khampa Tibetan folk tales featured with local cultures are not static but dynamic during the process of their oral narrations.In addition,their variations are Omni-directional.The paper,on the basis of field investigation,perceives the variations of Khampa Tibetan folk tales in their oral inheritance and analyzes their current situation.