新时代中国特色社会主义法治文化建设理论与路径抉择

The Theory and Path Choice of the Construction of Socialist Rule of Law Culture with Chinese Characteristics in the New Era

文化是一个民族精神文明成果的积淀,反映着国家社会精神气质。建设新时代中国特色社会主义法治文化,需要在中国共产党的领导下,以社会主义核心价值观为统领,弘扬社会主义法治精神,建设理想信念坚定、忠于法律、敢于担当的法治队伍,培养具有深厚专业素质的法治人才。

Culture is the accumulation of the achievements of a nation’s spiritual civilization,which reflects the national social spiritual temperament.To build a socialist culture of rule of law with Chinese characteristics in the new era,we need,under the leadership of the Communist Party of China,to promote the socialist spirit of rule of law under the leadership of the socialist core values,to build a team of rule of law with firm ideals and convictions,loyalty to the law and daring to assume responsibility,and to train legal talents with profound professional qualities.