论市场逻辑与个人幸福之间的张力——以《尼各马可伦理学》为中心

On Tension between Market Logic and Personal Happiness Centered on Ethika Nikomachea

作为市场经济衍生物的市场逻辑,在现代社会不断地侵入至道德领域之中,由此引发了市场逻辑与道德逻辑的矛盾,以及市场逻辑与个人幸福的追求之间的紧张状态。面对这种现状,应借助以亚里士多德为代表的德性伦理学,走出个人善实现所面临的困境。

As a derivative of market economy,market logic has been continually intruding into the field of morality in modern society,which has caused the contradiction between market logic and moral logic,as well as the tension between market logic and individual pursuit of happiness.Faced with this situation,the moral ethics represented by Aristotle should be attached great importance so as to guide people or to solve the dilemma by the realization of personal goodness.