达真《康巴》中的锅庄:多元文化融合共生的缩影

Guozhuang in Dadrin’s Kham-ba: A Microcosm of Multi-cultural Integration and Symbiosis

不同民族之间密切的物质、制度与精神文化交流,必然形成多元文化融合共生状态。达真《康巴》中浓墨书写了锅庄集中的多元文化融合共生景象。锅庄是康巴地区政治治理与贸易交流下的产物,是多元物质、制度与精神文化融合共生之地。达真在《康巴》中的锅庄突出表达了其创作的多元文化融合共生主题,对当下民族团结、社会和谐、民族贸易模式发展具有重要的启示作用。

The close exchanges of materials, systems and spiritual cultures among different nationalities must form a multi-cultural symbiosis. The multi-cultural symbiosis of Guozhuang concentration is described in the novel Kham-ba by Dadrin. Guozhuang is the product of political governance and trade exchange in Khams area, where pluralistic systems, materials and spiritual culture are mixed and co-existed. The Guozhuang in Kham-ba by Dadrin highlights the expression of the theme of multi-cultural integration and symbiosis, which is of great significance to the development of national unity, social harmony and national trade pattern.