《人民画报》冷战四十年的台湾图像史

Image History of Taiwan in China Pictorial during the 40-Year-Long Cold War

在图像史视角下的观察中,《人民画报》冷战四十年的台湾图像,以可视性历史的形式,一方面呈现了冷战时代两极宣传对战的典型样征,另一方面,也隐含着中国大陆方面致力于摆脱冷战思维,形成理性基础上的涉台宣传取向,引导大陆民众客观认知台湾。对冷战时代宣传战的评判,需要从冷战到后冷战时代长时段进行观察。在跳脱冷战思维的前提下形成两岸关系的和平发展,应该是双方甚至多方努力的结果。

Observed from the perspective of the history of images, the image history of Taiwan inChina Pictorialduring the 40-year-long Cold War is a form of visual history. On one hand, it shows the typical samples of the two sides in a propaganda standoff during the Cold War. On the other hand, it reveals the logical context that the Chinese mainland was committed to eliminating the Cold War mentality and forming a rational Taiwan-related propaganda orientation so as to guide its people to understand Taiwan objectively. To judge the propaganda war in the Cold War era, we need a long-term perspective from the Cold War to the post-Cold War era. The peaceful development of cross-strait relations on the premise of eliminating the Cold War mentality should be the result of the efforts of both sides and even many parties.