论大学英语网络学习环境中的跨文化问题

On the Cross-Cultural Problems in College English Online Learning Environment

对大学英语学习者来说,网络是一个理想的学习资源库。网络信息丰富即时、真实多样,网络学习不受时间与空间的限制。但同时,通过网络资源学习英语也突显了文化差异。学生的网络学习策略,以及对英语国家文化的理解,对文化差异的预期,都影响着学习效率。

For college English learners,network is an ideal learning resource base.Network information is rich,real and diverse,and network learning is not limited by time and space.But at the same time,learning English through Internet resources also highlights cultural differences.Students′online learning strategies,as well as their understanding of the culture of English-speaking countries,and their expectation of cultural differences,all affect their learning efficiency.