慈禧油画肖像与其照片之间的关系问题

The Relationship between Photography and Oil Painting Portrait of Cixi

本文结合三份文献,从视觉材料和技术的角度出发,讨论慈禧的油画肖像和其照片之间的关系。裕勋龄为清宫御用摄影师,现存慈禧太后的照片都为他所拍摄;美国人凯瑟琳·奥古斯塔·卡尔曾进入清宫为慈禧绘制油画肖像。对比分析1903-1904年间慈禧的这些不同材料肖像所呈现的视觉特征,会发现油画和照片之间有着明显的借鉴关系。通过对当事人日记和回忆录的分析,本论文证明在美国人卡尔绘制慈禧油画肖像之前,裕勋龄就为慈禧拍摄了照片,并且有些照片曾经直接作为画家修改绘画的参考而使用。