中美经贸摩擦演变对我国石油石化产业发展的影响

The Impact of Sino-U.S.Trade Frictions on China’s Petroleum and Petrochemical Industry

在中美经贸摩擦的大背景下,石油石化产业在需求和供给两端承受了巨大的结构调整与转型发展压力。目前来看,虽然互征关税对石化产品带来的直接影响相对可控,但对下游产业影响已经凸显。面对结构性的发展制约和高度波动的市场行情,石油石化产业如何化危为机、转危为安?本文将聚焦这一问题深入分析中美经贸摩擦演变对石油石化产业发展带来的多维影响,并提出对下阶段走势的研判分析与应对建议。

Under the background of Sino-US trade frictions,the petroleum and petrochemical industry has gone through tremendous structural adjustment and borne transformation pressure from both demand and supply.At present,although the direct impact of mutual tariffs on petrochemical products is relatively controllable,the impact on downstream area has been prominent.Facing the limitation in structural transformation and volatile market,how can the petroleum and petrochemical industry turn crisis into opportunity?Focusing on this issue,this article analyzes the multi-dimensional impact of Sino-US trade frictions on the development of the petroleum and petrochemical industry,puts forward analysis of the trend in the next stage and provides countermeasures.