从中医学角度浅析新型冠状病毒肺炎愈后遗症防控

Prevention and Control of Post Novel Coronavirus Pneumonia Disorders from TCM Angels

2019年爆发的新型冠状病毒肺炎(NCP)属于中医"伏气瘟疫"中的一种,由于有湿浊毒的性质及潜伏性、反复性和特殊的病位使得该病易产生多种遗症。本文通过分析NCP的特点及梳理中医先辈们通过长期的临床观察实践所总结的瘟疫遗症相关调理要点,制定了NCP愈后遗症的防控措施,为病患的痊愈提供进一步保障。

The Coronavirus Disease 2019(COVID-19) broken out in 2019, which belongs to one of the specific plague in traditional Chinese medicine and the name is "FuQi plague". Due to its characters of humid,noxious,turbid and latency,iterancy in nature,and its specific disease position,many post novel coronavirus pneumonia disorders could be occurred. Based on analyzing the characteristics of novel coronavirus pneumonia and critical point of plague aftercare summarized by traditional Chinese physician of past dynasties through long-term clinical observation and practice,we draw up measures to prevent and control the post novel coronavirus pneumonia disorders,so as to provide further protection for patient′s recovery.