正确总结过去和努力开创未来——列宁《俄国革命的五年和世界革命的前途》研读

Summarizing Past Correctly and Trying Hard to Start a Future: To Study Five Years of the Russia Revolution and the Prospects of the World Revolution

列宁在共产国际四大上的报告中提出,在苏俄的历史上,1918年5月实施国家资本主义,1921年春实施新经济政策,采取的虽是"退却路线",但表明无产阶级正以"迂回的方法"开展经济建设,力图为建立社会主义制度做好准备。苏俄在实施新经济政策一年半时间里,已经在稳定卢布、改善工农关系、发展轻工业等方面取得了重要成就。如果俄共(布)和各国共产党人"努力学习",奋力进取,将开创事业发展的美好未来。

In the report of the fourth Congress of the International Communist Party, Lenin pointed out that in the history of Soviet Russian, State Capitalism was implemented in May 1918 and the New Economic Policy was implemented in the spring of 1921. Although it adopted as the "retreat line", it showed that the proletariat was carrying out economic construction in a "roundabout way" in an effort to prepare for the establishment of a socialist system. In the course of implementing the new economic policy for one and a half years, Soviet Russian had made important achievements in stabilizing the ruble system, improving the relations between workers and peasants, and developing light-industry. If the Communist Party of Soviet Russian and the Communists of all countries can "study hard" and strive for progress, they may create a better future for construction development.