新时代加强党的政治建设的几点认识

The Understanding of Strengthening the Party’s Political Building in the New Era

党的政治建设是党的根本性建设,加强党的政治建设是我们党的优良传统,是新时代全面提高党的建设质量的关键所在。《中共中央关于加强党的政治建设的意见》明确了加强党的政治建设的总体要求和主要任务,我们应当始终做到坚定政治信仰,发挥党的政治领导优势,增强政治本领,净化政治生态。为深入推进新时代党的政治建设,应当采取以下举措:立足总体布局,推进整体发展;着眼长远规划,坚持动态推进;强化问题导向,做好细化落实;夯实制度保障,落实监督问责。

The Party’s political building is of fundamental importance to the Party. It is the traditions of CPC to strengthen party’s political building, which is the key to comprehensively improve the quality of party building in the new era. The document Opinions of the CPC Central Committee on Strengthening Party’s Political building sets out the overall requirements and major tasks for strengthening the party’s political building. We should always strengthen political belief, give full play to the party’s political leadership, enhance political ability and improve the political ecosystem. In order to further advance the political construction of party in the new era, the following measures should be taken: based on the overall layout, to promote the overall development;to plan in the long term and promote the development;to strengthen the problem oriented scheme and complete the implementation of refinement;to consolidate system guarantee and implement supervision and accountability.