深刻领会习近平外交思想的理论与实践意义

An In-Depth Grasp of Theoretical and Practical Significance of Xi Jinping Thought on Diplomacy

作为习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,习近平外交思想是新中国外交理论建设具有划时代意义的重大成果,是百年未有之大变局下实现中华民族伟大复兴、推进中国特色大国外交的根本遵循和行动指南。习近平外交思想理论深邃、实践丰富、意义重大,体现在对百年未有之大变局与中国战略机遇期的辩证把握;中华民族伟大复兴与构建人类命运共同体和合共生;以元首外交与主场外交为引领,扎实推进中国外交议程;完善和深化全方位外交布局,共建“一带一路”,积极参与全球治理体系改革和建设;超越权力转移范式误区,推动构建合作共赢的中美关系。

As an important part of the Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics,Xi Jinping Thought on Diplomacy marks an epoch-making milestone in the development of New China’s diplomatic theories,and sets the fundamental course and guideline of achieving the great rejuvenation of the Chinese nation and promoting the major-country diplomacy with Chinese characteristics amid the great transformations unseen in a century.Xi Jinping Thought on Diplomacy is profound in theory,rich in practice,and of great significance,which are embodied in:its dialectical understanding of the great transformations unseen in a century and China’s era of strategic opportunity;the harmony between the great rejuvenation of the Chinese nation and building a Community of Shared Future for Mankind;advancing China’s diplomatic agenda under the guidance of the head-of-state diplomacy and diplomatic events China hosts;improving the overall diplomatic layout,jointly building the“Belt&Road”Initiative,and actively participating in the reform and development of the global governance system;avoiding the mistakes of the power transition paradigm,and building China-US relations based on win-win cooperation.