“不忘初心、牢记使命”融入党员继续教育的四维理路

“Remain True to our Original Aspiration and Keep our Mission Firmly in Mind” in the Four-dimensional Road of Party Members’ Continuing Education

"不忘初心、牢记使命"是推动全党更加自觉地为实现新时代党的历史使命不懈奋斗的重要内容。中国共产党人的初心和使命就是为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴。"不忘初心、牢记使命"融入党员继续教育具有四维理路,它具体表现为中国共产党人坚持"不忘初心、牢记使命"蕴含思想之需,中国共产党人坚持"不忘初心、牢记使命"具有前车之鉴,中国共产党人坚持"不忘初心、牢记使命"具备力量之源,中国共产党人坚持"不忘初心、牢记使命"提升自身素质需要制定有效之策。

"Remain true to our original aspiration and keep our mission firmly in mind"is an important part of pushing the whole party to consciously and unremittingly strive to realize the historical mission of the party in the new era.The initial intention and mission of the Chinese Communists is to seek happiness for the Chinese people and a rejuvenation for the Chinese nation.When it is integrated in the party members’continuing education with fourdimensional road,it is manifested in the demand of thoughts,the lesson for reference,and the source of strength,and needs effective measures for members of the Chinese Communist Party to improve their own quality.