其他艺术形式对陶瓷艺术的影响

The influence of other art forms on ceramic art

陶瓷艺术在上千年的发展长河中不断被姊妹艺术影响着才有如今的丰富多彩,然而自元世祖忽必烈在浮梁县下昌江河畔开始设立皇权统治下的御窑厂开始以贵族皇权审美下的陶瓷一直是跟着朝代的变迁而变化,从未被其他工艺美术的形式所染指,在清朝末期战争频发,民不聊生。风雨中的朝廷已无暇顾及的景德镇正开始进行着翻天覆地的变化,军阀混战的时期各大军阀头领的头像瓷板画就在这里源源不断的送出…然而其中便以"珠山八友"中的刘雨岑的价格最高,究其原因便是借鉴了西洋画中九宫格画法对于"形"的把握,像这样其他美术形式下促进陶瓷艺术发展的事例便在全文中铺展开来。

Ceramic art has been influenced by sister art for thousands of years. However, since Kublai Khan, the emperor of Yuan Dynasty, set up a royal kiln on the Bank of Changjiang River in Fuliang County, the ceramic under the aristocratic and imperial aesthetics has been changing with the changes of the dynasty, and has never been touched by other forms of Arts and crafts. At the end of the Qing Dynasty War is frequent, and the people have no life to live. Jingdezhen, which the imperial court has no time to take into account in the wind and rain, is beginning to undergo earth shaking changes. In the period of warlords’ scuffle, the head portraits of the leaders of the major warlords are continuously sent out here However, Liu yucen, one of the "eight friends of Zhushan mountain", is the most expensive one. The reason is that he borrowed the nine palace pattern of Western painting to grasp the "shape". Examples of promoting the development of ceramic art in other art forms like this are spread out in the full text.