“Both/俩”的句法功能及位置的对比研究

本文基于BNC和CCL语料库,探究“both”和“俩”的句法功能及位置的异同性。研究发现,第一,“both”和“俩”在句法功能上都可作主语、宾语、定语和同位语,但在作宾语上有差异,第二,在句法位置上,“both”和“俩”在“人称代词*ft+both/俩”等句法位置上存在相似性。在“人称代词单执+俩”等句法位置上存在相异性。最后本文基于语义句法界面理论,对“both”和“俩”的句法功能及位置的异同性进行了阐释。