粤港澳大湾区中医药健康养老产业融合发展探讨

Discussion on the Integration and Development of Traditional Chinese Medicine Health and Pension Industry in Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area

在建设粤港澳大湾区的背景下,大湾区中医药健康养老与其它产业融合发展已具备一定的条件:产业之间的高度关联性、市场需求、科技进步以及政策引导。把粤港澳大湾区打造成以岭南中医药为引领的高端医疗养生养老基地,需要建立统一的社会养老保障制度,制定统一的与产业融合发展相关的税收、人口流动和人才培养等政策,整合与共享各类资源。

Under the background of the construction of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area,the integration of traditional Chinese medicine health care and other industries in Greater Bay Area has certain conditions:high correlation between industries,market demand,scientific and technological progress and policy guidance.To make Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area a high-end medical health and pension base led by Lingnan Chinese Medicine,it is necessary to establish a unified social pension security system,and formulate unified policies on taxation,population mobility and personnel training related to industrial integration and development and share various resources.