期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论国内茶文化旅游景点标牌的英译策略
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
为了顺应全球化的发展趋势,针对国内茶文化旅游景点标牌的英译显得尤为重要。本文首先从三个方面就国内茶文化旅游景点标牌英译的重要性进行了介绍,接着针对当前茶文化旅游景点标牌的英译问题展开了具体分析,最后在此基础上提出了相应的解决策略,希望以此推动茶文化旅游的发展。
作者
冯巧娥
机构地区
浙江科技学院外国语/中德学院
出处
《福建茶叶》
2020年第2期141-141,共1页
Tea in Fujian
关键词
茶文化
旅游景点
标牌
英译策略
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
15
参考文献
5
共引文献
23
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
4
参考文献
5
1
朱兵艳,刘士祥,姚立佳.
接受美学视角下的海南旅游景点翻译[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2012,31(2):120-123.
被引量:8
2
刘奉君,王治江.
功能理论视角下的名胜古迹外宣资料翻译——以河北省旅游景点翻译为例[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2011,11(6):120-124.
被引量:9
3
付丽云.
导游词英译的功能翻译理论视角——以山西晋城旅游景点翻译为例[J]
.文教资料,2009(28):57-59.
被引量:4
4
陈琪,李梅.
从目的论视角谈甘肃旅游景点公共标识语的汉英翻译错误分类[J]
.宿州教育学院学报,2015,18(3):57-58.
被引量:4
5
石磊,倪筱燕.
基于目的论视角的旅游翻译教学研究——以无锡景点英文解说翻译教学为例[J]
.旅游纵览(下半月),2018(10):219-221.
被引量:3
二级参考文献
15
1
秦洪武.
论读者反应在翻译理论和翻译实践中的意义[J]
.外国语,1999,22(1):49-55.
被引量:115
2
仲伟合,钟钰.
德国的功能派翻译理论[J]
.中国翻译,1999(3):48-50.
被引量:701
3
林克难.
奈达与纽马克翻译理论比较[J]
.中国翻译,1992(6):2-5.
被引量:30
4
吕俊.
对翻译学构建中几个问题的思考[J]
.中国翻译,2001,22(4):6-9.
被引量:40
5
文军,邓春,辜涛,蒋宇佳.
信息与可接受度的统一——对当前旅游翻译的一项调查与分析[J]
.中国科技翻译,2002,15(1):49-52.
被引量:114
6
张宁.
旅游资料翻译中的文化思考[J]
.中国翻译,2000(5):54-56.
被引量:225
7
洪明.
论接受美学与旅游外宣广告翻译中的读者关照[J]
.外语与外语教学,2006(8):56-59.
被引量:120
8
Christiane Nord.Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained[]..2001
9
Nord christiane. Translating as a Purposeful Ac- tivity [M]Shanghai: Shanghai Foreign Language Ed- ucation Press, 2001.
10
马乐梅,张安恩.
论霍译《红楼梦》宗教词汇翻译原则和方法[J]
.安徽农业大学学报(社会科学版),2008,17(3):79-83.
被引量:1
共引文献
23
1
文军,邓春,辜涛,蒋宇佳.
信息与可接受度的统一——对当前旅游翻译的一项调查与分析[J]
.中国科技翻译,2002,15(1):49-52.
被引量:114
2
苏俊安.
从接受美学角度探讨体育外宣翻译中的读者关照——以南京青奥会网站为例[J]
.科技信息,2012(26):43-44.
被引量:5
3
吴敏.
接受美学视角下涉外导游词审美意象再现研究[J]
.鸡西大学学报(综合版),2013,13(1):68-69.
4
张晓航.
论功能翻译理论在国内旅游英语翻译中的应用[J]
.武夷学院学报,2013,32(6):44-48.
被引量:2
5
薛雨,张建芳.
大明宫国家遗址公园公示语翻译初探[J]
.文教资料,2014(16):48-50.
6
黄珂,黄建娜.
再析旅游景点外宣资料日语翻译现状——以潮州八景为例[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2015(1):79-80.
被引量:3
7
周梅芝,黄克进.
花山申遗宣传片英译欣赏和探讨——从接受美学的视角[J]
.社科纵横,2016,31(12):142-145.
被引量:1
8
李海欢.
基于翻译目的论的岭南建筑文化英译研究——以开平立园为例[J]
.五邑大学学报(社会科学版),2017,19(2):80-83.
9
谭淑芳.
从读者接受理论看政府工作报告翻译中的读者关照[J]
.昌吉学院学报,2017(6):61-65.
10
申玉革.
河北省佛教文化与外宣翻译研究——以邢台市为例[J]
.邢台学院学报,2018,33(2):57-59.
同被引文献
4
1
朱樱.
漳浦茶文化研学游发展优势及对策研究[J]
.中国商论,2019,0(24):207-209.
被引量:5
2
葛振兴,胡颖.
浮梁茶文化与旅游经济发展互动机制研究[J]
.科技经济市场,2019,0(12):47-49.
被引量:1
3
李蕙荞.
全域旅游背景下茶旅产业融合发展研究——以信阳市为例[J]
.现代商贸工业,2020,41(6):17-21.
被引量:9
4
陈婕.
福鼎白茶非遗文化系统构建及旅游优化升级研究[J]
.生产力研究,2020,0(1):112-115.
被引量:7
引证文献
1
1
陈翀.
基于精准扶贫视角的茶文化旅游开发研究——以广东省为例[J]
.福建茶叶,2020,42(7):236-238.
被引量:4
二级引证文献
4
1
郭文茹.
乡村振兴背景下信阳市茶旅融合的SWOT分析[J]
.信阳农林学院学报,2020,30(3):33-36.
被引量:7
2
张恺.
基于精准扶贫视角的茶文化旅游开发研究[J]
.福建茶叶,2020,42(10):147-148.
被引量:2
3
林曼东,梁宏图.
茶文化产业在精准扶贫中的应用研究——以广东地区为例[J]
.农村经济与科技,2021,32(1):95-96.
被引量:1
4
王倩.
乡村振兴背景下普洱市茶旅融合的SWOT分析[J]
.山西农经,2023(7):11-13.
被引量:1
1
黄鹂鸣.
语料库辅助下中国外交话语中的隐喻及其英译研究[J]
.西南科技大学学报(哲学社会科学版),2019,36(6):19-24.
被引量:2
2
李宏英.
茶产业区域品牌文化内涵塑造与传播策略研究[J]
.中国管理信息化,2020,23(5):150-151.
被引量:5
福建茶叶
2020年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部