中药炮制的传承、创新与人才培养的思考

Thoughts on Inheritance, Innovation and Talent Training of Processing Chinese Materia Medica

中药炮制是中医用药特色之一,大多数中药需要经过炮制以后方可入药,因此中药炮制的发展关乎中医药事业的进步。与其他学科不同,中药炮制是中药特色传统学科,既要传承祖先留下来的理论与技术,也要紧跟时代的潮流有所创新。但是目前,中药炮制的发展面临很多问题,中药炮制的传承、创新和人才培养三方面的问题并提出解决方案,有利于促进中药炮制的快速健康发展,为中医药事业奠定基础。

The processing Chinese materia medica is one of the characteristics of traditional Chinese medicine, and most Chinese medicine needs to be processed before using as medicine, so the development of processing Chinese materia medica is important to the progress of Chinese medicine. Unlike other subjects, processing Chinese materia medica is a traditional subject with Chinese medicine characteristics, which should not only pass on the theory and technology left behind by our ancestors, but also keep up with the trend of the times to innovate. However, at present, the development of Chinese medicine is facing many problems, analyzing the problems of the inheritance, innovation and talent training of Chinese medicine and proposing solutions, is conducive to promoting the rapid and healthy development of processing Chinese materia medica, and laying a foundation for the development of Chinese medicine.