协同推进自我革命和社会革命的理论依据、实践逻辑与现实启示

Theoretical Basis,Practical Logic and Practical Enlightenment of Coordinative Promotion of Self Revolution and Social Revolution

深刻把握党的自我革命与社会革命之间的辩证统一关系,是协同推进“两个革命”的前提与基础。从理论逻辑层面看,“两个改造”相统一的辩证原理构成了“两个革命”辩证统一的深层哲学底蕴;从实践进程层面看,统筹推进伟大社会革命与自我革命,构成了中国共产党在各个历史时期不断克敌制胜的重要保障;从现实层面来看,在中国特色社会主义进入新时代的今天,在世情、国情和党情发生深刻变化的背景下,在党的建设面临巨大挑战的形势下,进一步协同推进“两个革命”需要把握基本的经验原则。

A deep understanding of the dialectical unity between the CPC’s self revolution and social revolution is the premise and foundation for promoting the“two revolutions”collaboratively.From the perspective of theoretical logic,the dialectical unity between the“two transformations”constitutes the philosophical connotation of the dialectical unity of the“two revolutions”.From the perspective of practical progress,balanced promotion of the great social revolution and great self revolution constitutes the significant guarantee for the prolonged winning career of CPC.From the perspective of reality,in the new era of socialism with Chinese characteristics,under the background of profound changes in the world situation,national conditions and the party’s situation,and under the situation of great challenges to the party’s construction,it is necessary to grasp the basic principles of experience to further collaboratively promote the“two revolutions”.