“生命共同体”引导下的乡村生态振兴理路研究

The Path of Rural Ecological Revitalization under the Guidance of “Life Community” Consciousness

"生命共同体"是习近平生态文明思想的立论根基,对当前乡村生态振兴具有重要指导意义。这一理念具有两个基本层次,即"山水林田湖草"自然生命共同体、人与自然生命共同体。"生命共同体"从整体性与系统性角度重塑了人与自然关系,影响生态振兴中人的观念和行动,其引导下的乡村生态振兴理路表现在四个方面:一是以安身立命为核心实现对整体观念的塑造;二是以农民参与为重点强化对主体能力的激发;三是以整体有序为目的推进生态治理体系优化;四是以共同行动为取向强化生态治理能力提升。

"Life Community" is the basis for Xi Jinping’s thought on ecological civilization and is of great significance in guiding the current rural ecological revitalization. This concept contains two basic levels: "mountain-river-forest-farmland-lake-grassland" natural life community;human and nature life community. The "Life Community" consciousness reshapes the relationship between man and nature from the perspective of integrity and systematization, and influences human idea and action in the process of ecological revitalization. The path of promoting the rural ecological Revitalization under the guidance of "Life Community" consciousness consists of the following four aspects: 1. shaping the overall conception with the core of existence and development;2. strengthening the stimulation of the subject’s capacity with the key on peasant’s participation;3. promoting the optimization of the ecological governance system with the purpose of overall order;4. enhancing the ecological governance capacity with the orientation of common action.