论修辞对汉语复音词的影响

On the Influence of Rhetorical Phenomena on Chinese Polysyllabic Words

修辞是对语言进行综合的艺术加工,属于言语现象。修辞手法对汉语词汇的形成与发展有重要影响。在言语交际中,使用修辞可以提高语言表达效果,词汇为形成具体的修辞方式提供必要条件,而修辞的运用也可以反过来促使新词新义的产生。从汉语修辞入手,探讨修辞现象在汉语复音词发展过程中的作用,分析由修辞手法的运用而产生的新词的独特性。

Rhetoric is an artistic process of language synthesis, it is a linguistic phenomenon. Rhetorical have an important influence on the development of Chinese vocabulary. In verbal communication, the use of rhetoric can improve the effect of language expression, words provide necessary conditions for the formation of specific rhetoric, and the use of rhetoric can in turn promote the emergence of new meanings of new words. Starting from Chinese rhetoric, discuss the role of rhetoric phenomenon in the development of Chinese polysyllabic words, and clarifies the uniqueness of new words produced by the use of rhetoric.