新冠肺炎疫情对中小微外贸企业的影响及对策

Impact of New Crown Pneumonia Epidemic on Small, Medium and Micro Foreign Trade Enterprises and Countermeasures

突如其来的新冠肺炎对全球经济造成了很大的影响,我国对外贸易当然更是无法幸免。但总体而言,笔者认为,短期影响虽然十分严重,但正在逐步消弭;中期影响需要认真对待,损失基本可控;长期影响更加深刻,但是依然可以化解——我国以及我省对外经济贸易总体向好的态势有望保持。然而,面广量大的中小微外贸企业原本就身体单薄,这场突如其来的疫情,无疑又是雪上加霜,日子更加艰难,亟待关注与帮扶。

Sudden new pneumonia has a great impact on the global economy,and of course foreign trade is of course not immune.But in general,the author believes that although the short-term impact is very serious,it is gradually disappearing;the medium-term impact needs to be taken seriously,and the losses are basically controllable;the long-term impact is more profound,but it can still be resolved-China and our province's overall foreign economic and trade trends Good posture is expected to remain.However,small and medium-sized micro-foreign trade companies with a large volume are already thin,and this sudden epidemic is undoubtedly worsening.The days are more difficult,and they need urgent attention and assistance.