当代的寒山读《盖瑞·斯奈德诗选》

Gary Snyder: Contemporary Hanshan

作为风靡二十世纪六十年代美国的"垮掉的一代"目前尚在世的作家,也是过去二十年诺贝尔文学奖呼声最高的美国诗人,盖瑞·斯奈德多次进入"最后名单",在博彩公司的赔率也是前十名的常客。但斯奈德和这些名利没有任何瓜葛,他是一个遁世诗人。

As the surviving writer of the "Beaten Generation" from the 1960 s of the United States, the American poet is most likely to receive the Nobel Prize in Literature in the past two decades, Gary Snyder has entered the "final list" repeatedly, and the odds at gambling companies are often among the top ten. But Mr. Snyder has nothing to do with these fame and fortune; he is a just a recluse poet.