美国《Emerging Infectious Diseases》2019年第11期有关人兽共患病论文摘译

Chinese translations of Emerging Infectious Diseases published by the U.S.Centers for Disease Control and Prevention,Vol.25,No.11,2019

P20132016年美国密歇根州弗林特市自来水和临床菌株中嗜肺军团菌的全基因组序列的比较//Emily Garner,Connor,L.Brown,David Otto Schwake等2014―2015年美国密歇根州弗林特市用水安全发生危机期间,在杰纳西郡暴发了2起嗜肺军团菌病.在第二次暴发期间,收集了10份来自临床的嗜肺军团菌分离株,及第二年收集的103份源于自来水的嗜肺军团菌分离株,提交给杰纳西郡实验室进行全基因组的序列比对.记录了来自临床和自来水分离出的嗜肺军团菌株的遗传多样性.分离株来自1个分支(3个临床分离株,3个来自弗林特医院自来水的分离株,1个来自弗林特住宅的自来水分离株,及参考的巴黎菌株)具有高度的相似性(2-1062个单核苷酸多态性),所有嗜肺军团菌均为序列1型,血清组1型.血清组6型分离株属于2518型序列,在弗林特医院的水样中广泛分布,但与临床分离株无相似之处.弗林特自来水中的嗜肺军团菌株在暴发后具有多样性,与某些致病菌株相似.