期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
赛珍珠小说《儿子们》中的隐喻研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
隐喻帮助人们通过熟悉的、具体的概念了解不熟悉的、抽象的概念。基于Lakoff和Johnson的概念隐喻理论以及Fau⁃connier的概念合成理论,分析赛珍珠小说《儿子们》的概念隐喻发现:《儿子们》小说中隐喻表达颇多,主要涉及水隐喻、火隐喻、国王隐喻、财产隐喻、战争隐喻等。隐喻在该部文学作品中的作用也十分重要。通过隐喻,读者能够更加了解作品中人物的内心世界及赛珍珠的思想意识。
作者
周雯
机构地区
江苏科技大学外国语学院
出处
《海外英语》
2020年第2期89-90,共2页
Overseas English
关键词
赛珍珠
《儿子们》
概念隐喻
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
6
共引文献
9
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
姚锡佩.
从赛珍珠谈鲁迅说起——兼述赛珍珠其人其书[J]
.鲁迅研究月刊,1990(6):38-42.
被引量:4
2
郑雪青,杜林.
中国古典文学对赛珍珠《儿子们》创作的影响(英文)[J]
.大连大学学报,2003,24(1):67-68.
被引量:1
3
杨威.
论中国传统家庭伦理的礼法秩序[J]
.兰州学刊,2013(11):25-29.
被引量:3
4
韩红建,蒋跃.
全球化语境下的赛珍珠《水浒传》英译[J]
.西安外国语大学学报,2013,21(3):116-119.
被引量:2
5
尚营林.
中国传统家庭模式及其解体──赛珍珠作品主题分析[J]
.河南师范大学学报(哲学社会科学版),1996,23(6):77-80.
被引量:4
6
赵霞.
概念合成:语言隐喻化的认知过程[J]
.华东船舶工业学院学报(社会科学版),2004,4(3):60-63.
被引量:1
二级参考文献
24
1
刘广安.
论明清的家法族规[J]
.中国法学,1988(1):103-111.
被引量:29
2
李林波.
对赛珍珠《水浒传》译本文化意义的再思[J]
.四川外语学院学报,2004,20(6):115-119.
被引量:26
3
姚君伟.
缘由·对象·方法——新世纪中国赛珍珠研究三题[J]
.外语研究,2006,23(2):70-72.
被引量:4
4
蒋跃.
解构主义的翻译观与语言的模糊性[J]
.外语教学,2007,28(2):83-86.
被引量:28
5
[1]LAKOFF G, JOHNSON M. Metaphors We Live By [M]. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
6
[2]LAKOFF G. The Contemporary Theory of Metaphor [A]. ORTONY A[C]. Cambridge: Cambridge University Press, 1993b.
7
[3]LAKOFF G,TURNER M.More than Cool Reason[M].Chicago: University of Chicago Press, 1989.
8
[4]FAUCONNIER G. Mental Spaces [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
9
[5]FAUCONNIER G. Mappings in Thought and Language [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
10
[6]ORTONY A. Metaphor: A Multidimensional Problem [A]. ORTONY A (Ed.), Metaphor and Thought [C]. New York: Cambridge University Press, 1979.
共引文献
9
1
李青霜.
《大地》叙事基调之转变[J]
.戏剧文学,2010(1):94-98.
被引量:2
2
李金梅.
由“皆兄弟也”谈鲁迅和赛珍珠的“水浒观”[J]
.鲁迅研究月刊,2013(7):50-55.
被引量:2
3
苏军锋.
赛译《水浒传》“误译”探微[J]
.盐城师范学院学报(人文社会科学版),2014,34(1):78-81.
4
富苏苏.
浅析赛珍珠代表作与中国文化表现[J]
.芒种(下半月),2014(4):140-141.
5
姚望.
从《儿子》看赛珍珠笔下的中国家庭[J]
.江苏外语教学研究,2014(1):31-33.
6
苏伟利.
家法族规对村民自治制度的影响探究[J]
.吉林广播电视大学学报,2016(1):62-63.
被引量:2
7
王珊珊,孔祥国,都立澜.
构建四大名著中医药文化汉英平行语料库的研究[J]
.西部中医药,2019,32(3):145-149.
被引量:5
8
姚望.
陈衡哲与赛珍珠[J]
.新文学史料,2021(4):104-106.
9
邓少军,于保平,周胜.
家族传统与家族企业社会责任——基于九如城的案例研究[J]
.外国经济与管理,2022,44(10):3-19.
被引量:4
1
王婷婷.
概念合成理论对英语广告仿拟的认知解读[J]
.青年文学家,2019,0(30):187-189.
被引量:1
2
马利军,马云霄,何晓清,刘海涛,张静宇.
相对熟悉度和同音线索在谐音型歇后语理解中的作用[J]
.心理学报,2019,51(12):1306-1317.
被引量:4
3
韦晓曙,周子伦,苏健.
《纽约时报》中美贸易摩擦新闻标题概念隐喻分析[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2020,0(2):125-129.
被引量:1
4
郭雪杰.
汉语化妆品广告语篇中的隐喻分析[J]
.北方文学,2019,0(35):274-274.
5
陈北京,高野,俞铭,吴鹏,舒华忠.
基于分数阶四元数Zernike矩和改进PatchMatch算法的有效复制-粘贴篡改检测算法(英文)[J]
.Journal of Southeast University(English Edition),2019,35(4):431-439.
被引量:3
海外英语
2020年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部