简析日本花组《新源氏物语》中的“和”文化

《源氏物语》作为日本平安时代最具代表性的文学作品,一直以来为人乐道,自上世纪50年代初就已经出现了相关影视作品,1989年由著名编剧柴田侑宏担任本剧舞台剧导演,于日本东京宝大剧场演出,第一次将这千年物语搬上了音乐剧舞台,赢得了众多好评。至2019年,据不完全统计,本剧在宝冢展演的版本已有七版,2015年,在继任花组上任top春野寿美礼之后,对原版进行了整体重排,当然,内容主题仍未做太大改动,但实际上给与观众的效果,至少在感官上是绝对与众不同的,即便是同一个故事,却有了不一样的感触。单从这点上看,新版源氏物语实际上是摆脱了百年宝舞台对于这部文学作品的某种程度上的束缚,使之能够在音乐剧舞台上重新焕发光彩,故此,本文将以新版源氏物语作为研究点,剖析其中的"现代"和文化。