摘要
截至2018年底,中国乙烯产能约为2505万吨/年,装置平均规模达到63.6万吨/年;乙烯市场形成以中央企业、合资企业、民营(地方)企业和进口商四大供应系统为源头的格局;乙烯工业形成以长三角、珠三角和环渤海湾地区为中心的三大产业集群。随着结构调整和升级改造速度加快,未来中国乙烯工业整体水平将大幅提升。乙烯原料多元化、产品精细化与高端化和投资主体多元化,将成为未来中国乙烯工业发展趋势。乙烯自主化技术装备水平将带动行业进一步转型升级,乙烯企业国际化经营或将成为发展热点。
By the end of 2018, ethylene production capacity in China was about 25.05 million tons per year with an average plant size of 636,000 tons per year. The ethylene market has formed the pattern with four major supply systems based on state-owned enterprises, joint ventures, private(local) enterprises, and importers. Also, the ethylene industry has gradually built three major industrial clusters centered on the Yangtze River Delta, the Pearl River Delta, and the Bohai Bay Rim. With the acceleration of structural adjustment and upgrading, the overall level of China’s ethylene industry will be greatly improved in the future. Ethylene material diversification, product refinement and high-end, and investment diversification will become the future development trend of China’s ethylene industry. The level of ethylene independent technology and equipment will drive the further transformation and upgrading of the industry and international business will be the development focus.
作者
曹杰
迟东训
CAO Jie;CHI Dongxun(Sinopec Engineering Incorporation;CHN Technology&Economics Research Institute)
出处
《国际石油经济》
2019年第12期53-59,共7页
International Petroleum Economics
关键词
乙烯
产能
规模
技术
多元化
国际化经营
ethylene
capacity
scale
technology
diversification
international business
