心系武汉 大爱无言

Demonstrating Care and Concern for Wuhan

从新型冠状病毒爆发伊始,疫情重灾区武汉等地人民的生活、医疗状况就牵动济南市民的心。大家通过各种媒介,不断了解实时刷新的疫情信息。居高不下的病例数字、短缺的一线防疫医护人员、不断告急的防疫防护用品……从疫区传来的各种消息让济南市民揪心。一方有难,八方支援。济南,这座充满温暖和正能量的城市,在危难之际向疫区伸出援手,与疫区人民-起分担风雨,同舟共济,共克时艰。

Wuhan city,Hubei province-cent er of the novel coronavirus pneumonia(NCP)outbreak-has attracted much concern from solicitous people in Jinan.They are eager to receive news and information about the situation in Wuhan,and feel anxious about the rising infection cases,the shortage in frontline fighters,and the scarcity of medical supplies.Jinan,a city brimming with positive energy,lent a helping hand in time.