摘要
精准扶贫是中国贫困治理的重大理论创新,是中共中央治国理政新理念新思想新战略的重要组成部分。中共十八大以来,基于习近平关于以精准扶贫的一系列重要论述,中国共产党治理贫困工作翻开新篇章:脱贫攻坚战在全国全面打响,国家贫困治理体系日渐完善,减贫实践取得历史最好成绩。
Targeted poverty alleviation is one of China’s greatest theoretical innovations.It is an important component of the central leadership’s philosophy of governance.Since 2012 when the 18th CPC National Congress was convened,the CPC has written a new chapter in its fight against poverty in accordance with a series of views and proposals of Xi Jinping.A nationwide battle against poverty has been launched,a system for poverty alleviation has been improved,and the country has achieved the best-ever results in poverty reduction.