重读《国家调控市场 市场引导企业》——纪念著名经济学家王积业先生

Rereading the State Regulates the Market and Market Leads Enterprises:Commemorating the Famous Economist Mr. WangJiye

王积业先生提出的"国家调控市场市场引导企业"理论,有着特殊的时代背景和重要的历史贡献和学术地位,这项创新性研究成果很好地体现了理论与实践相结合、学术研究与服务党和国家重大决策相结合、理论前瞻性与现实可行性相结合。学习和发扬王积业先生的创新精神和治学风范,有利于激励中青年研究人员刻苦钻研、勇于创新,更好地为党和国家重大决策服务。

Mr. Wang Jiye’s theory of ‘The state regulates the market and market leads enterprises’ has a special era background and important historical contributions and academic status. This innovative research result well reflects the combination of theory and practice, the combination of academic research and serving the major decisions of the party and the country, and the combination of theoretical forward-looking and practical feasibility. Learning and carrying forward Mr. Wang Jiye’s innovative spirit and academic style will help inspire young and middle-aged researchers to study hard, be creative, and better serve the party and the country’s major decision-making.