马克思新唯物主义的时代解读

An Interpretation of the New Marxist Materialism

在被恩格斯誉为一个新世界观的天才萌芽的第一个文件中,马克思首次提出"新唯物主义",不同于朴素唯物主义和唯心主义,它更强调"人"。新唯物主义以现实的人为逻辑起点,研究人的实践活动,立足于人类社会,落脚于改变世界。习近平指出马克思主义是实践的理论,实践性是马克思主义理论区别于其他理论的显著特征。新时代解读马克思的新唯物主义世界观,当以人民群众对美好生活的需要为导向,致力于中国特色社会主义的伟大实践,实现中国共产党的初心和使命。

In the first document praised by Engels as signifying the budding genius for new world outlook, Marx proposed "new materialism" for the first time. Unlike simple materialism and idealism, the new materialism emphasizes "humans". It starts from the realistic human logic, studies the human practice, bases itself on the human society, and aims at changing the world. Xi Jinping states that Marxism is the theory of practice, and practicality is the distinctive feature that distinguishes Marxist theory from other theories. To interpret Marx’s new materialist world outlook in the new era, we should be guided by the people’s need for a better life, commit ourselves to the great practice of socialism with Chinese characteristics, and realize the original aspiration and mission of the Communist Party of China.