切实推进西藏治理体系和治理能力现代化——学习贯彻落实党的十九届四中全会精神

Effectively Promote Modernization in Governance System and Governance Capacity of Tibet——Studying and Implementing the Spirit of the Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee

西藏治理体系和治理能力现代化的推进程度事关国家的统一、安全和长期稳定,对于西藏的长足发展和长治久安具有关键性作用。加快推进西藏治理体系和治理能力现代化建设既是贯彻落实党的十九届四中全会精神的基本要求,更是贯彻落实习近平总书记关于治边稳藏重要论述的重要体现。进一步明确西藏治理体系和治理能力现代化的重大意义,科学总结西藏治理体系和治理能力现代化的显著成效,对于实现西藏各族群众对美好生活的追求,切实提高人民的获得感、幸福感和安全感具有重大意义。

The modernization of Tibet’s governance system and governance capacity is closely related to the unity,security and long-term stability of the country,and plays a key role in the longterm development and stability of Tibet.Speeding up the modernization of Tibet’s governance system and governance capacity is not only a basic requirement for implementing the spirit of the party in the fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee,but also an important embodiment of general secretary Xi Jinping’s important exposition on stabilizing the border area.It is of great significance to further clarify the great significance of the modernization of Tibet’s governance system and capacity,and to summarize the remarkable achievements of the modernization of Tibet’s governance system and capacity in a scientific way,so as to realize the pursuit of a better life for the people of all ethnic groups in Tibet and improve the people’s sense of gain,happiness and security.