新型冠状病毒肺炎中医认识初探

A preliminary study on traditional Chinese medicine understanding of novel coronavirus pneumonia

新型冠状病毒肺炎中医属"寒湿疫"范畴,以湿邪为病机核心,以肺为病位中心,以脾胃盛衰为疾病进退的关键。治疗与预防调护方面,急性期,卫气同调,宜宣清和化;恢复期,肺脾同治,宜清补轻宣,注重饮食、情志调摄;谨慎使用抗病毒、抗生素、激素及液体疗法。

The novel coronavirus pneumonia in traditional Chinese medicine belongs to the category of "cold dampness epidemic".Damp evil is the core of the pathogenesis,the lung is the disease center,and the prosperity and decline of the spleen and stomach are the key to disease progression. For the treatment and prevention of diseases,in the acute phase,wei qi regulate together,and should be disperse and clean;in the recovery period,the lung and spleen treat together,should be disperse qi with light medicinal.Pay attention to diet and regulate emotions;use antiviral,antibiotics,hormones,and fluid therapy with caution.