朱莹教授治疗功能性消化不良气阴两虚证的经验

Professor Zhuying’s experience for functional dyspepsia of the Qiyin Liangxu syndrome

功能性消化不良是一种临床上常见的功能性胃肠疾病,本病多为慢性,迁延难愈,长期食欲不振,水谷精微吸收明显减少,气血生化乏源,出现乏力、精神欠佳、消瘦、舌苔花剥等气阴两虚之证。朱教授运用中医整体思维,采用益气养阴,兼疏肝健脾法,方以生脉散加味,并加减运用,配合心理疏导,改变不良生活习惯,取得了令人满意的疗效。

Functional dyspepsia is a clinically common functional gastrointestinal disease.The disease is mostly chronic,prolonged and difficult to heal,long-term loss of appetite,reduced absorption of Shuigu Jingwei(水谷精微),Qixue Fayuan(气血乏源),lack of energy,and poor mental health,weight loss and other symptoms of the Qiyin Liangxu syndrome(气阴两虚证)were shown.Professor Zhu uses the overall thinking of TCM,plus Yiqi Yangyin(益气养阴)and Shugan Jianpi(疏肝健脾)therapy,and Shengmai San(生脉散)was applied in clinic,cooperates with psychological counseling,changes bad habits,and has achieved satisfactory results.