通过产业升级推动城市发展方式的转变——以资源丰富型城市鹤壁为例

Promoting the Transformation of Urban Development Mode Through Industrial Upgrading——Taking Hebi City, a Resource-Rich City as an Example

产业升级是通过提高生产要素素质及使用效率创造更多的附加值。产业升级在推动城市发展方式转变中起着至关重要的作用。以资源丰富型城市鹤壁市为例进行分析,产业优化升级主要通过促进资源合理配置、增加民生福祉缩小生活水平差距、增加聚集效益、促进建设宜居生态这四个方面推动着经济的增长和城市化水平的提高。

Industrial upgrading is to create more added values by improving the quality of production factors and using efficiency.Industrial upgrading plays a vital role in promoting the transformation of urban development mode.Taking the resource-rich city Hebi as an example for analysis,industrial optimization and upgrading mainly promote the economic growth and the level of urbanization by promoting the rational allocation of resources,increasing the well-being of people,reducing the gap in living standards,increasing the benefits of clusters,and promoting the construction of a livable ecology.