新世纪中国先锋戏剧的身体叙事

The Body Narration of Chinese Avant-garde Theatre in the New Century

身体承载着各种各样的符号,是我们认识世界的手段,也是与外界交流的媒介物。身体叙事成为新世纪中国先锋戏剧的重要特征。新世纪中国先锋戏剧身体叙事主要关心情欲、死亡、疾病等问题,此外还涉及器官、与空间的关系、暴力意象、动作等问题。身体叙事使得新世纪中国先锋戏剧在思想内容层面上显得厚重充实,散发出更加浓郁的人文气息,这对于中国先锋戏剧今后的健康发展不无裨益。

The body bears all kinds of symbols.It is a way for us to understand the world and a medium for us to communicate with the outside world.Body narration has become an important feature of Chinese Avant-garde theatre in the new century.The body narration of Chinese avantgarde theatre is mainly concerned with such issues as lust,death and disease.Additionally,it involves the issues of organs,relationship with space,violence intention and action.Body narration makes Chinese avant-garde theatre in the new century rich and substantial in thought and content,and exudes a richer cultural atmosphere,which is beneficial to the healthy development of Chinese avant-garde theatre in the future.