多维视角下甘肃深度贫困地区脱贫攻坚困境及重点突破方向

Dilemmas and Key Breakthrough Directions in Poverty Alleviation in Deep Poverty-Stricken Areas in Gansu from Multiple Perspectives

甘肃深度贫困地区脱贫攻坚既要攻克基础设施落后、公共服务不足以及资源短缺与环境脆弱、人口素质低、产业脱贫无业可扶、异地搬迁无地可搬等诸多短板和制约因素,更要将乡村振兴战略的思想、原则深度融入脱贫攻坚实践,实现脱贫攻坚与乡村振兴工作统筹、政策衔接和机制整合,科学构建脱贫攻坚长效机制和稳定脱贫长效提升工程,以脱贫攻坚实效助力乡村全面振兴。为此,以强力政策制度支持、组织保障、人才支撑加快农村教育普及与全面发展及改革红利释放,培育壮大新能源、生态农业、旅游业、中药材等特色优势产业发展崛起,既是甘肃深度贫困地区稳定脱贫的着力重点和治本之策,也是其致富奔小康和振兴发展的根本路径。

In poverty-stricken areas in Gansu,poverty alleviation must overcome many shortcomings and constraints,such as backward infrastructure,insufficient public services,resource shortages,fragile environment,low population quality,industry poverty alleviation and land relocation.The ideas and principles of the rural revitalization strategy are deeply integrated into poverty alleviation practice to achieve poverty alleviation and rural revitalization,policy and mechanism integration and scientifically build a long-term mechanism for poverty alleviation and strengthening long-term poverty alleviation projects so as to help the rural areas to overcome poverty.To this end,with the support of strong policy system,organizational guarantee,talent support,we must accelerate the popularization and comprehensive development of rural education and the release of dividends,so that we can foster the development of new industries,such as new energy,ecological agriculture,tourism,and Chinese herbal medicines.The stability and poverty alleviation of the deep poverty-stricken areas in Gansu is the fundamental path for its prosperity and revitalization.