上海话中的“腔调”

「腔调」是汉语常用词儿,「腔」指人体或体内空的部分,肚皮里空的部分叫「腹腔」,胸口空的部分叫「胸腔」,而嘴巴以下到喉咙也是中空的,就是「口腔」,就像提琴、胡琴的共鸣箱一样,人的「腔」就是一只共鸣箱一样,声音就是从这里传出来的;而「调」就是声调、音调,所以,「腔调」就是音乐中的调子,一位艺人演唱合节拍、有节奏,那就是「有腔有调」,而表演过了火,有点装腔作势,那就是「拿腔拿调」,当然,讲话油头滑脑、浮夸不实-那一定就是「油腔滑调」了。