众志成城战疫情 中国银行勇担当

Bank of China Fights Against the Epidemic

近一段时间以来,面对突如其来的新冠疫情,中国银行全行上下高度重视,根据人民银行、外汇局等五部委的统一部署和要求,第一时间开辟抗击疫情的外汇业务绿色通道,以优质周到、便捷高效的服务,为各地抗疫攻坚提供了坚强的金融保障,用“中行温度”、“中行速度”,铸就了服务实体经济的“绿色通道”。

In the face of the sudden outbreak of the novel corona virus epidemic over the past few months,pursuant to the unified deployment and requirements of the five ministries including the People's Bank of China and the State Administration of Foreign Exchange,Bank of China(BOC)attaches great importance to the situation,opens up green channels for FX business at the earliest time possible to combat the epidemic,and provides strong financial security for combating the epidemic at all localities with convenient and efficient services.BOC creates a"green channel"of serving the real economy proudly forged with the"BOC Passion"and"BOC Speed".