《永乐大典》所引《西游记》试探

The exploration of Journey to the west cited by Yongle Canon

长期以来,学界习惯于将《朴通事谚解》和《永乐大典》中有关《西游记》的片段记载统称《西游记平话》。实际上,《永乐大典》本《西游记》和"谚解"本《西游记》虽然同属于平话形态,却是在生成时间上有先后、内容上有差异的两种本子。以宝卷和队戏的记载作为参照,从取经时间由"贞观三年"向"贞观十三年"的转变、取经缘起中"无遮大会"和"水陆大会"的实质差异、取经故事单元数目的变化等方面进行观察,可看到"大典"本《西游记》在"谚解"本《西游记》的基础上有了新的发展,从而在整体架构和历难模式上进一步向百回本趋同,成为百回本最直接的祖本。