波澜壮阔一甲子,而今迈步从头越--中西医结合六十年

Integrated Chinese and Western Medicine Scoring Enormous Achievements in the Past Sixty-year and Starting A New March

中西医结合医学是中国特有的医学模式,现已成为我国主要的医疗保健力量。回顾中西医结合六十年,在临床、科研以及人才培养方面取得突出成就,为国家医疗事业发展做出重要贡献。本文总结既往中西医结合发展经验与不足,认为要防止中医西化,坚持中西医结合,加速发展创新。

Integrated Chinese and Western Medicine is a characteristic medical model originated from China, it has became the mainly part of national health care. In the past sixty years of integrated Chinese and Western medicine, it scored enormous achievements in clinic,scientific research and talent training,and made important contributions to the development of national health care. This article summarized the experience and insufficience of development of integrated Chinese and Western medicine. We should prevent the westernization of Chinese medicine, adhere the integration of Chinese and Western medicine, and accelerate the development and innovation.