新时代生态文明建设中的民生观

On the Concept of People’s Livelihood in the Construction of Ecological Civilization in the New Era

在环境问题日益成为关乎民生的重要问题情况下,习近平总书记提出了将生态和民生融合发展的思想。新时代生态文明建设中的民生观主要包括以下观点:良好生态环境是最普惠的民生福祉;绿水青山是人民幸福生活的重要内容;绿色发展新理念引领生态民生建设;把解决突出生态环境问题放在民生优先领域;严守生态保护红线为民生建设托底。新时代生态民生观丰富了马克思主义关于生态民生建设的理论,为中国走生态与民生和谐发展的双赢道路指明方向,具有重要的时代价值。

When environmental problems become important issues related to people’s livelihood,Xi Jinping has proposed some new ideas of integrating the development of ecology and people’s livelihood.The people’s livelihood concept embodied in the construction of ecological civilization in the new era mainly includes:a good ecological environment is the most inclusive benefit of the people,and green mountains and clean water is the important part of the people’s happiness life.New concept of green development leads the construction of ecological livelihood,putting prominent ecological environment problems solving in the priority areas of people’s livelihood and strictly observe the red line of the ecological protection for people’s livelihood construction.The concept of ecological and people’s livelihood in the new era has enriched the Marxist theory on construction of ecological livelihood,pointed out the way forward for China to pursue a win-win path of harmonious development of ecology and people’s livelihood.In a word,it has important era value.