《大唐西域记》名量词研究

A Study of the Noun Quantifiers in Pilgrimage to the West in the Tang Dynasty

本文以《大唐西域记》为语料,对名量词进行定性与定量分析。归纳出5种名量词类型,分别为:个体量词、集体量词、度量衡量词、容器量词、时间量词。通过与《<盐铁论>名量词研究》进行对比分析,发现《大唐西域记》中名量词使用次数上明显增多,主要是由于语体的不同造成的。

In this paper,a qualitative and quantitative analysis of noun classifiers is made based on Pilgrimage to the West in the Tang Dynasty.Five types of noun quantifiers are summarized,namely:individual quantifier,collective quantifier,measure word,container quantifier and time quantifier.By comparing with The Study of Noun Quantifiers in Discourses on Salt and Iron,it is found that the use of noun quantifiers in Pilgrimage to the West in the Tang Dynasty has increased significantly,mainly due to the different styles.