2020年将是中国航天业忙碌的一年

2020 is expected to be a busy one for the nation’s space launch industry

2019年12月27日,我国最强大的运载火箭长征五号从海南文昌航天发射场点火升空,开始了它最新一次的太空征程。长征五号遥三火箭上搭载有实践二十号技术试验卫星。这颗超过8吨重的卫星是我国目前重量最大、技术最先进的通信卫星。约33分钟后,这颗卫星进入了距地面约36000公里的预定轨道。这次的成功发射为中国未来的一系列空间项目奠定了基础,包括火星探测、月球采样返回以及航天空间站建设等,中国国家航天局副局长吴艳华在接受新华社采访时如此表示。

China’s biggest and most powerful carrier rocket,the Long March 5,kicked off its latest space mission on Dec 27,2019 at the Wenchang Space Launch Center in Hainan province.The rocket,coded as Long March 5 Y3,carried the Shijian 20 technological experiment satellite.At more than eight tons,it is the heaviest and most advanced communications satellite yet built by China.About 33 minutes later,the satellite entered its planned orbit,36,000 kilometers above Earth.