清水混凝土建筑设计、建造与表现——以和美术馆为例

The Design,Construction and Performance of Fair-Faced Concrete Architecture--A Case of He Art Museum

建筑的建造与最终所呈现的建筑表现效果直接相关,清水混凝土建筑尤其如此。在安藤忠雄的和美术馆项目中,笔者对其招牌式的清水混凝土的施工过程进行了考察和记录,以此为基础,探讨了安藤式清水混凝土建筑的建造方法与建筑表现之间的关系,以及建筑设计与施工技术的联系。

The construction of the building is directly related to the final performance effect,especially for the fair-faced concrete building.In the He Art Museum project of Tadao Ando,the author inspected and recorded the construction process of his signboard fair faced concrete.And on this basis,this paper discussed the relationship between the construction method and architectural performance of the building,as well as the relationship between architectural design and construction technology.